Colofon

Gegevens overeenkomstig § 5 DDG

CarFalke GmbH

Mies-van-der-Rohe-Straße 8, 80807 München, Deutschland

Vertegenwoordigd door

Directie (Geschäftsführung): Tom Chiston

Contact

• E-mail: [email protected]

Voor vragen over uw toegang, de marktzoeker of een factuur verzoeken wij u bij voorkeur het contactformulier te gebruiken – zo kunnen wij uw verzoek het snelst aan uw bedrijf koppelen.

Inschrijving in het register

Ingeschreven in het Duitse handelsregister (Handelsregister).

Registerrechtbank en registernummer: Amtsgericht München, HRB 284910

Btw-identificatienummer

Btw-identificatienummer overeenkomstig § 27a van de Duitse omzetbelastingwet (Umsatzsteuergesetz): DE365892147

Wat CarFalke is

CarFalke is een marktzoeker voor professionele autodealers. De dienst doorzoekt openbaar toegankelijke voertuigadvertenties op portalen van derden – momenteel mobile.de, AutoScout24 en Kleinanzeigen –, verrijkt deze met prijsbeoordeling, marktwaarde en voertuiggegevens en stelt dealers op de hoogte van nieuwe treffers van hun opgeslagen zoekopdrachten.

CarFalke richt zich uitsluitend tot ondernemers in de zin van § 14 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek). Er is geen aanbod voor consumenten. CarFalke is geen koper of verkoper van de getoonde voertuigen, geen bemiddelaar en geen partij bij een koopovereenkomst voor een voertuig; koopovereenkomsten komen uitsluitend tot stand tussen de dealer en de betreffende aanbieder.

mobile.de, AutoScout24 en Kleinanzeigen zijn merken van hun respectieve eigenaren. CarFalke heeft geen zakelijke band met deze portalen en wordt door hen niet geëxploiteerd of ondersteund.

Opmerkingen over de getoonde inhoud

Voertuiggegevens, prijzen, foto’s en gegevens van aanbieders geven wij weer zoals ze op het betreffende portaal zijn gepubliceerd. Ze zijn afkomstig van de betreffende aanbieder, kunnen op elk moment wijzigen en kunnen onvolledig of onjuist zijn; bepalend is altijd de originele advertentie. Prijsbeoordelingen, marktwaarden, inkooppotentieel en markttrends zijn statistische schattingen op basis van vergelijkbare advertenties en geen toegezegde eigenschappen.

Als dienstverlener zijn wij op grond van de algemene wetgeving verantwoordelijk voor onze eigen inhoud. Krijgen wij kennis ervan dat overgenomen inhoud inbreuk maakt op rechten van derden, dan verwijderen wij deze onverwijld. Meldingen – bijvoorbeeld als aanbieder van een advertentie – verzoeken wij u te richten aan [email protected], en meldingen over uw gegevens aan [email protected].

Aansprakelijkheid voor links

Onze dienst bevat links naar externe websites van derden, met name naar de originele advertenties op de portalen, op de inhoud waarvan wij geen invloed hebben. Voor die inhoud is altijd de betreffende aanbieder of exploitant verantwoordelijk. Op het moment van het plaatsen van de link waren geen inbreuken op de wet herkenbaar. Worden ons inbreuken bekend, dan verwijderen wij dergelijke links onmiddellijk.

Auteursrecht

De door ons gecreëerde inhoud, het ontwerp, de software en de samenstelling van de gegevens zijn onderworpen aan het Duitse auteursrecht; de rechten van de producent van de databank (§§ 87a e.v. UrhG, Duitse auteurswet) blijven voorbehouden. Verveelvoudiging, bewerking, verspreiding en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht en van de met u gesloten overeenkomst vereisen onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Het geautomatiseerd uitlezen van de dienst (bijv. door scrapers of bots) is verboden.

Geschillenbeslechting voor consumenten

CarFalke richt zich niet tot consumenten. Wij zijn niet bereid en niet verplicht deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschilleninstantie in de zin van de Duitse wet inzake geschillenbeslechting voor consumenten (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG).

Gegevensbronnen

Voertuigadvertenties: openbaar toegankelijke advertenties op mobile.de, AutoScout24 en Kleinanzeigen (zie ‘Wat CarFalke is’).

Postcodes en plaatscoördinaten voor het zoeken binnen een straal: GeoNames (www.geonames.org), gelicentieerd onder CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). De gegevens zijn voor het zoeken samengevat (één middelpunt per postcode).

Merken- en modellencatalogus: onder meer opgebouwd uit de openbare datasets van het Europees Milieuagentschap (EEA) voor de CO₂-monitoring van nieuw geregistreerde personenauto’s.